This 2017 video from the University of Washington shows expert user Hadi Rangin demonstrating how web content sounds to someone using screen reader software and sharing characteristics of accessible web pages.
For additional file formats, see https://www.washington.edu/doit/videos/index.php?vid=81